☾ Ramadan 2027

Ramadan Duas to Share: Arabic, Transliteration and Meaning

Authentic Ramadan duas to share with family and friends: for breaking the fast, Laylat al-Qadr, parents, the sick and the Ummah, in Arabic with meaning and sources.

Published on October 24, 2026 · 6 min read · Ramadan Kareem

Ramadan Duas to Share: Arabic, Transliteration and Meaning

A dua is the most valuable thing you can send someone in Ramadan. It costs nothing, it carries real meaning, and it is a gift for you too: the Prophet ﷺ said that a Muslim's dua for his brother in his absence is answered, and an angel says, "Ameen, and for you the same" (Muslim).

Allah placed a beautiful verse about dua right in the middle of the verses on fasting: "And when My servants ask you about Me, I am near. I respond to the call of the caller when he calls upon Me" (Quran 2:186). Below are authentic duas from the Quran and the Sunnah, grouped by who you are praying for, each with the Arabic, a transliteration, the meaning and the source, followed by ready-to-send dua messages.

How to share a dua in a message

  • Keep the Arabic and the meaning together. Many people can read the Arabic but appreciate the translation, and others need it to understand.
  • Copy Arabic carefully. One missing letter or vowel can change the meaning, so copy from a trusted source rather than retyping.
  • Always give the source. "Quran 2:201" or "Abu Dawud" helps people trust the dua and learn it.
  • Avoid chain messages that promise rewards or warn of bad luck if you don't forward them. Islamic reminders should be shared because they are true, not because of invented promises.
  • Make it personal. "I made this dua for you tonight" turns a forwarded text into a real gift.

The two essential Ramadan duas

When breaking the fast. The Prophet ﷺ would say this when he broke his fast:

ذَهَبَ الظَّمَأُ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

Dhahaba al-zama'u wabtallatil-'urooq wa thabatal-ajru in sha Allah.
"The thirst has gone, the veins are moistened, and the reward is confirmed, if Allah wills." (Abu Dawud)

Sending it to someone a few minutes before their iftar is a thoughtful touch; you can look up the exact iftar time in their city on our Ramadan 2027 calendar by country.

For Laylat al-Qadr. Aisha asked the Prophet ﷺ what she should say if she found Laylat al-Qadr, and he taught her:

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

Allahumma innaka 'afuwwun tuhibbul 'afwa fa'fu 'anni.
"O Allah, You are the One who pardons and You love to pardon, so pardon me." (Tirmidhi)

In 2027 the last ten nights begin on the evening of Saturday 27 February, and the 27th night falls on the evening of Friday 5 March. That is the perfect time to send this dua to the people you love.

Dua for parents

Allah taught us these words for our parents in the Quran:

رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

Rabbir-hamhuma kama rabbayani saghira.
"My Lord, have mercy on them as they raised me when I was small." (Quran 17:24)

And the dua of Prophet Ibrahim, which includes your parents and all the believers:

رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

Rabbanaghfir li wa li-walidayya wa lil-mu'minina yawma yaqumul-hisab.
"Our Lord, forgive me, my parents and the believers on the Day the reckoning takes place." (Quran 14:41)

Duas for friends and family

The most comprehensive dua in the Quran, and the one the Prophet ﷺ made most often (Bukhari and Muslim):

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina 'adhaban-nar.
"Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire." (Quran 2:201)

A dua for pardon and well-being that the Prophet ﷺ said every morning and evening:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ

Allahumma inni as'alukal-'afwa wal-'afiyata fid-dunya wal-akhirah.
"O Allah, I ask You for pardon and well-being in this world and the Hereafter." (Abu Dawud, Ibn Majah)

Dua for the sick

Ramadan is hard for those who are ill and cannot fast or go to the mosque. A message with a dua for healing means a great deal. This is the dua the Prophet ﷺ made for the sick:

أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

Adhhibil-ba'sa Rabban-nas, washfi Antash-Shafi, la shifa'a illa shifa'uk, shifa'an la yughadiru saqama.
"Remove the harm, Lord of mankind, and heal, for You are the Healer. There is no healing but Your healing, a healing that leaves no illness behind." (Bukhari and Muslim)

When writing directly to the sick person, you can use the words the Prophet ﷺ said when visiting the ill: La ba's, tahurun in sha Allah ("No harm, it is a purification, if Allah wills", Bukhari), or As'alullahal-'Azima Rabbal-'Arshil-'Azimi an yashfiyak ("I ask Allah the Almighty, Lord of the Mighty Throne, to heal you", Abu Dawud and Tirmidhi).

Dua for the Ummah and for those who have passed away

Ramadan is a month to remember the whole Muslim community: those who are suffering, those far away and those who came before us.

رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ

Rabbanaghfir lana wa li-ikhwaninal-ladhina sabaquna bil-iman, wa la taj'al fi qulubina ghillan lil-ladhina amanu, Rabbana innaka Ra'ufur-Rahim.
"Our Lord, forgive us and our brothers who preceded us in faith, and put no resentment in our hearts towards those who believe. Our Lord, You are Kind and Merciful." (Quran 59:10)

For a loved one who has died, a short dua from the funeral prayer taught by the Prophet ﷺ is Allahummaghfir lahu warhamhu, "O Allah, forgive him and have mercy on him" (Muslim). For a woman, say Allahummaghfir laha warhamha.

Ready-to-send Ramadan dua messages

  • Ramadan Kareem 🌙 Tonight I made this dua for you: Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina 'adhaban-nar. Our Lord, give us good in this world and in the Hereafter, and protect us from the Fire. (Quran 2:201)
  • May Allah accept your fasts, forgive your sins and answer every dua you make this Ramadan. Ameen 🤲
  • Mum, Dad, every night this Ramadan I'm saying: Rabbir-hamhuma kama rabbayani saghira. My Lord, have mercy on them as they raised me when I was small. (Quran 17:24) ❤️
  • Get well soon. I'm praying for you: Adhhibil-ba'sa Rabban-nas, washfi Antash-Shafi. Remove the harm, Lord of mankind, and heal, for You are the Healer 🤍
  • The last ten nights are here 🌌 Don't forget: Allahumma innaka 'afuwwun tuhibbul 'afwa fa'fu 'anni. O Allah, You love to pardon, so pardon us.
  • May Allah grant you pardon and well-being in this world and the Hereafter. Ramadan Mubarak, my friend.
  • Remembering those who are no longer with us this Ramadan. May Allah forgive them, have mercy on them and reunite us in Jannah 🤲
  • For every brother and sister suffering this Ramadan: may Allah ease your pain, feed the hungry, shelter the homeless and grant peace to the Ummah. Ameen.
  • Please keep me in your duas this Ramadan, and I'll keep you in mine 🌙
  • May this be the Ramadan in which all your duas are answered in the best way. Ramadan Kareem!

Want to pair a dua with a picture? Our Ramadan Kareem 2027 images are ready to share on WhatsApp alongside your message.

Frequently asked questions

What dua do you say when breaking the fast?

"Dhahaba al-zama'u wabtallatil-'urooq wa thabatal-ajru in sha Allah": "The thirst has gone, the veins are moistened, and the reward is confirmed, if Allah wills" (Abu Dawud).

What is the dua for Laylat al-Qadr?

"Allahumma innaka 'afuwwun tuhibbul 'afwa fa'fu 'anni": "O Allah, You are the One who pardons and You love to pardon, so pardon me" (Tirmidhi).

Is it good to send a dua to someone by text?

Yes. A Muslim's dua for a brother or sister in their absence is answered, and an angel says "and for you the same" (Muslim). Include the Arabic, the meaning and the source.

What dua can I make for my parents in Ramadan?

"Rabbir-hamhuma kama rabbayani saghira" (Quran 17:24) and "Rabbanaghfir li wa li-walidayya wa lil-mu'minina yawma yaqumul-hisab" (Quran 14:41).

Ramadan Kareem 2027 images

Ramadan Kareem 2027 – Purple and gold paper-cut mosque with lanternsRamadan Kareem 2027 – Navy and gold line-art card for work and businessRamadan Kareem 2027 – Marble mosque courtyard with rows of glowing lanternsRamadan Kareem 2027 – Hands holding a glowing lantern on Ramadan night

See all images →

You may also like

Get ready for Ramadan

Sponsored · Amazon
As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.