Paylaşmak İçin Ramazan Duaları: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı

Ramazan'da birine gönderebileceğiniz en değerli şey bir duadır. Hiçbir maliyeti yoktur, gerçek bir anlam taşır ve sizin için de bir hediyedir: Peygamber Efendimiz (s.a.v.), bir Müslümanın gıyabında kardeşi için ettiği duanın kabul edildiğini ve bir meleğin “Amin, aynısı senin için de olsun” dediğini haber vermiştir (Müslim).

Allah, oruçla ilgili ayetlerin tam ortasına dua hakkında güzel bir ayet yerleştirmiştir: “Kullarım sana beni sorduklarında bilsinler ki ben onlara çok yakınım. Bana dua edince dua edenin dileğine karşılık veririm” (Bakara 2:186). Aşağıda Kur'an ve Sünnet'ten sahih duaları, kimin için dua ettiğinize göre gruplanmış hâlde bulacaksınız; her birinin Arapçası, okunuşu, anlamı ve kaynağıyla. Ardından gönderilmeye hazır dua mesajları geliyor.

Bir duayı mesajla paylaşırken

• Arapçasını ve anlamını birlikte verin. Pek çok kişi Arapçasını okuyabilir ama anlamını görmekten hoşlanır; bazıları da anlamak için ona ihtiyaç duyar.
• Arapçayı dikkatle kopyalayın. Tek bir eksik harf ya da hareke anlamı değiştirebilir; yeniden yazmak yerine güvenilir bir kaynaktan kopyalayın.
• Kaynağını mutlaka belirtin. “Bakara 2:201” ya da “Ebû Dâvûd” gibi bir not, insanların duaya güvenmesini ve onu öğrenmesini sağlar.
• Zincir mesajlardan kaçının; iletmezseniz uğursuzluk getireceğini söyleyen ya da sevap vaat eden mesajlardan. Dini hatırlatmalar uydurma vaatler yüzünden değil, doğru oldukları için paylaşılmalıdır.
• Kişiselleştirin. “Bu gece bu duayı senin için ettim” demek, iletilmiş bir yazıyı gerçek bir hediyeye dönüştürür.

Ramazan'ın iki temel duası

İftar duası. Peygamber Efendimiz (s.a.v.) orucunu açtığında şöyle derdi:

ذَهَبَ الظَّمَأُ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

Zehebe'z-zamaü ve'btelleti'l-urûku ve sebete'l-ecru inşallah.
“Susuzluk gitti, damarlar ıslandı ve inşallah sevap da kesinleşti.” (Ebû Dâvûd)

Türkiye'de yaygın olarak okunan “Allâhümme leke sumtü ve alâ rızkıke eftartü” (Allah'ım, senin için oruç tuttum ve senin rızkınla orucumu açtım) duası da Ebû Dâvûd'da mürsel bir rivayetle geçer. Birine iftarından birkaç dakika önce dua göndermek düşünceli bir jesttir; şehrindeki kesin iftar vaktini ülkelere göre Ramazan 2027 takvimimizden bulabilirsiniz.

Kadir Gecesi duası. Hz. Âişe, Kadir Gecesi'ne denk gelirse ne demesi gerektiğini Peygamber Efendimiz'e (s.a.v.) sormuş, o da ona şunu öğretmiştir:

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

Allâhümme inneke afüvvün tuhibbü'l-afve fa'fu annî.
“Allah'ım, sen affedicisin, affetmeyi seversin, beni de affet.” (Tirmizî)

2027'de son on gece 27 Şubat Cumartesi akşamı başlıyor; 27. gece ise 5 Mart Cuma akşamına denk geliyor. Bu duayı sevdiklerinize göndermek için en güzel zaman budur.

Anne baba için dua

Allah, anne babamız için bu sözleri bize Kur'an'da öğretmiştir:

رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

Rabbi'rhamhumâ kemâ rabbeyânî sağîrâ.
“Rabbim! Onlar beni küçükken nasıl yetiştirdilerse, sen de onlara öyle merhamet et.” (İsrâ 17:24)

Bir de anne babanızı ve bütün müminleri kapsayan Hz. İbrâhim'in duası; pek çoğumuz onu her namazın sonunda okuruz:

رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

Rabbenağfirlî ve li-vâlideyye ve li'l-mü'minîne yevme yekûmu'l-hisâb.
“Rabbimiz! Hesap gününde beni, anne babamı ve müminleri bağışla.” (İbrâhîm 14:41)

Dostlar ve aile için dualar

Kur'an'daki en kapsamlı dua ve Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) en çok ettiği dua (Buhârî ve Müslim); namazlarda okuduğumuz Rabbenâ dualarının ilki:

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Rabbenâ âtinâ fi'd-dünyâ haseneten ve fi'l-âhireti haseneten ve kınâ azâbe'n-nâr.
“Rabbimiz! Bize dünyada da iyilik ver, ahirette de iyilik ver ve bizi ateş azabından koru.” (Bakara 2:201)

Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) her sabah ve akşam okuduğu af ve âfiyet duası:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ

Allâhümme innî es'elüke'l-afve ve'l-âfiyete fi'd-dünyâ ve'l-âhira.
“Allah'ım, senden dünyada ve ahirette af ve âfiyet dilerim.” (Ebû Dâvûd, İbn Mâce)

Hasta için dua

Ramazan, oruç tutamayan ya da camiye gidemeyen hastalar için zordur. Şifa duası içeren bir mesaj çok şey ifade eder. Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) hastalar için ettiği dua:

أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

Ezhibi'l-be'se Rabbe'n-nâs, veşfi ente'ş-Şâfî, lâ şifâe illâ şifâük, şifâen lâ yüğâdiru sekamâ.
“Sıkıntıyı gider ey insanların Rabbi; şifa ver, şifa veren sensin. Senin şifandan başka şifa yoktur; öyle bir şifa ver ki hiçbir hastalık bırakmasın.” (Buhârî ve Müslim)

Doğrudan hastaya yazarken Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) hasta ziyaretinde söylediği sözleri kullanabilirsiniz: Lâ be's, tahûrun inşallah (“Zararı yok, inşallah günahlardan arınmaya vesile olur”, Buhârî) ya da Es'elullâhe'l-azîm, Rabbe'l-arşi'l-azîm, en yeşfiyek (“Yüce Arş'ın Rabbi olan yüce Allah'tan sana şifa vermesini dilerim”, Ebû Dâvûd ve Tirmizî). Türkçede de “Geçmiş olsun, Allah şifa versin” demek en güzel başlangıçtır.

Ümmet ve vefat edenler için dua

Ramazan bütün Müslüman toplumu hatırlama ayıdır: sıkıntı çekenleri, uzakta olanları ve bizden önce gelenleri.

رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ

Rabbenağfir lenâ ve li-ihvâninellezîne sebekûnâ bi'l-îmân, ve lâ tec'al fî kulûbinâ ğıllen lillezîne âmenû, Rabbenâ inneke Raûfun Rahîm.
“Rabbimiz! Bizi ve bizden önce iman etmiş kardeşlerimizi bağışla. Kalplerimizde iman edenlere karşı hiçbir kin bırakma. Rabbimiz! Şüphesiz sen çok şefkatlisin, çok merhametlisin.” (Haşr 59:10)

Vefat etmiş bir yakınınız için Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) cenaze namazında öğrettiği kısa bir dua: Allâhümmağfir lehû verhamhu, “Allah'ım, onu bağışla ve ona merhamet et” (Müslim). Bir kadın için Allâhümmağfir lehâ verhamhâ denir. Türkiye'de “Allah rahmet eylesin, mekânı cennet olsun” sözü de en yaygın dualardandır.

Gönderilmeye hazır Ramazan dua mesajları

• Hayırlı Ramazanlar 🌙 Bu gece senin için şu duayı ettim: Rabbenâ âtinâ fi'd-dünyâ haseneten ve fi'l-âhireti haseneten ve kınâ azâbe'n-nâr. Rabbimiz, bize dünyada da ahirette de iyilik ver ve bizi ateş azabından koru. (Bakara 2:201)
• Allah oruçlarını kabul etsin, günahlarını affetsin ve bu Ramazan ettiğin her duaya icabet etsin. Amin 🤲
• Anneciğim, babacığım, bu Ramazan her gece şunu söylüyorum: Rabbi'rhamhumâ kemâ rabbeyânî sağîrâ. Rabbim, onlar beni küçükken nasıl yetiştirdilerse sen de onlara öyle merhamet et. (İsrâ 17:24) ❤️
• Geçmiş olsun. Senin için dua ediyorum: Ezhibi'l-be'se Rabbe'n-nâs, veşfi ente'ş-Şâfî. Sıkıntıyı gider ey insanların Rabbi, şifa ver, şifa veren sensin 🤍
• Son on gece geldi 🌌 Unutma: Allâhümme inneke afüvvün tuhibbü'l-afve fa'fu annî. Allah'ım, sen affetmeyi seversin, bizi affet.
• Allah sana dünyada ve ahirette af ve âfiyet versin. Hayırlı Ramazanlar dostum.
• Bu Ramazan artık aramızda olmayanları anıyoruz. Allah onları bağışlasın, rahmet eylesin ve bizi cennetinde kavuştursun 🤲
• Bu Ramazan sıkıntı çeken bütün kardeşlerimiz için: Allah acılarını dindirsin, açları doyursun, evsizleri barındırsın ve ümmete huzur versin. Amin.
• Bu Ramazan dualarında beni unutma, ben de seni unutmayacağım 🌙
• Bu, bütün dualarının en güzel şekilde kabul olduğu Ramazan olsun. Hayırlı Ramazanlar!

Duanıza bir resim eşlik etsin mi? Ramadan Kareem 2027 resimlerimiz mesajınızla birlikte WhatsApp'ta paylaşılmaya hazır.

Hayırlı Ramazanlar resimleri 2027

Tüm resimler →